Thursday, January 26, 2012

Anonymous asked: Ce moment terrible quand on voudrait bien lire un texte en anglais pour montrer le magnifique accent français, mais qu'on a tellement réussi à assimiler un accent d'Outre-Manche que de parler anglais sans passer pour un natif semble être impossible.

Wah l’autre hé, comment qu’il se la pète :D

Et puis je me permets de te contredire, mon accent est loin d’être mauvais mais quand je veux avoir un bon gros accent français, je peux. :p (Très utile quand tu veux te faire offrir une bière dans un pub au UK, d’ailleurs)

Notes

  1. mrcossette said: J’habite à Montréal et des français comme cet anonyme, j’en croise tout les jours. À moins de perdre votre accent français, il est impossible pour vous d’avoir un accent américain ‘natif’. En Angleterre, c’est p-e différent mais ici, impossible.
  2. ravenwitch said: C’est pratique d’être une française en angleterre, pas vrai? ;)
  3. la-boite-a-musique said: Ah bon? L’accent français aide à avoir des trucs gratos! Je n’ai pas un mauvais accent mais je l’essayerais à l’occasion cette astuce. ;) ^^ Au fait, les Britanniques font très très bien l’accent français quand ils veulent. ;) ^^
  4. lethally said: Moi j’arrive pas a avoir le pur accent français! xD On essaye tellement de nous le faire perdre en LLCE que même si notre accent est pas parfait, il est pas non plus franchouillard!
  5. youknowyourefrench posted this